SKW sport awards 2011
Sportler des Jahres / Sports man of the year
Christoph Kubirske (Fistball / Faustball)
Sportlerin des Jahres / Sports woman of the year
Gisela Bruni (Skittle / Kegeln)
Sportlerin des Jahres Junioren / Junior sports woman of the year
Megan Bierbach (Gymnastic)
Sportler des Jahres Junioren / Junior sports man of the year
Immo Koetting (Fistball / Faustball)
Team of the year / Mannschaft des Jahres
Faustball/ Fistball
Junior team of the year / Mannschaft des Jahres Junioren
Soccer boys u15 / Jungen u15 (Fussball / Football)
Trainer des Jahres / Coach of the year
Marja Woortman (Archery / Bogenschiessen)
Verwalter des Jahres / Administrator of the year
Frank Bockmuehl (Archery / Bogenschiessen)
SKW Main Club / SKW Hauptklub
Contact:
SKW Hauptklub:
SKW Büro / Office:
Brian Batson
Tel. 00264- 61- 235521
Sport Klub Windhoek
P.O.Box 80889
Windhoek
Namibia
skw@mweb.com.na
Newsletters and Webpage
www.skw.com.na
e-mail skw@iway.na
SPORT KLUB WINDHOEK
Namibia est. 1951
Der Sport Klub Windhoek ehrt seine Sportler 2009
Am vergangenen Freitag fand der jährliche Sportlerball mit Preisverleihung statt. 25 Sportler / innen, Mannschaft, Abteilung und Trainer des Jahres wurden mit Diplomen und Pokalen geehrt. Nicht nur die Sportler wurden geehrt, sondern Anstecknadeln für 30, 40 + 50 jähtige SKW Mitgliedschaft und Ehrenurkunden wurden verliehen.
Die Preisträger:
Sportlerin des Jahres: Junioren: Heidi Kebbel - Fussball
Sportler des Jahres: Junioren: Torsten Koep - Fussball
Sportlerin des Jahres: Senioren: Sabine Pampe - Volleyball
Sportler des Jahres: Senioren: Ralph Ellinger - Fussball
Mannschaft des Jahres: Junioren: U 11 Fussball
Mannschaft des Jahres: Senioren: Volleyball Damen
Abteilung des Jahres: Bogenschützen
Trainer des Jahres: Anterio Epifanio – Volleyball
Ehrenurkunden wurden verliehen an Uta Kebbel, Richard Starke und Jürgen Schmid für jahrelange Treue und unermüdlichen Einsatz
30 jährige SKW Mitgliedsschaft: Henning Barth, Walter Zimmer, Heinz Krumrey, ErnstAhrens und Klaus Becker
40 jährige SKW Mitgliedsschaft: Rolf Bücking, Reinhild Bücking und Klaus Hesse
50 jährige SKW Mitgliedsschaft: Horst – Erwin Trossbach
Sportlerin des Jahres bei den Juniorinnen SKW: Heidi Kebbel - Fussballabteilung 2009
mit Sportler des Jahres 2009 Senioren SKW: Ralph Ellinger - Fussballabteilung
Die Zukunft des SKW's: Mannschaft des Jahres Junioren U11
Vlnr: Marcel Bader - Luke Beggs - Dieter Kebbel - Jasmin Baas
unten : Donovan Boois - Olaf Beiter - Richard Rothauge.
Nominees for the Division of the year: Olaf Haase Fistball - Jürgen Schmidt Kegeln - Teja Lück Volleyball - Klaus Otto Soccer - Frank Bockmühl Archery
Mr Heinz Büttner Chaiman of the Sport Klub Windhoek
Special Awards received by
Uta Ahrens - Carla Starke and Jügen Schmidt
Football / Soccer dominates the SKW 2010 awards
The SKW Sports Klub Windhoek had it's annual sport awards evening. 25 sports woman and man got several awards from the SKW Main club who awards once a year his 13 divisions with prizes. The same occasion is used to overhand the club needle for 30, 40 and 50 year long paying membership without interruption. The SKW 50 year club needle is one of the highest honours which the club gives to his members. The highest honour is at the moment is the 60 year club needle which is pure gold. While the 55 year needle was handed out to a few members, the first 60 year is due in the 2011 as the SKW was founded in the year 1951. The history started in 1900 when the club was a gymnastic club only, before it started with soccer, tennis and some more sport codes in 1945 and was called Fortuna 45. Mr Jürgen Kriess who was one of the founding members past away two weeks ago and was a SKW club member for 59 years. Once again the committee thanks his honourable and long serving members for their support.
The Achievers / Winners:
Junior Sport Woman of the year: Heidi Kebbel - Soccer
Junior Sport Man of the year: Thorsten Koepp – Soccer
Senior Sport Woman of the year: Sabine Pampe - Volleyball
Senior Sport Man of the year: Ralph Ellinger - Soccer
Junior Team of the year: Under 11 Football Team
Senior Team of the year: Volleyball Ladies
SKW Division of the year: Archery
Coach of the year: Anterio Epifanio – Volleyball
Special Awards 2010 for tremendous input into the club Mrs Uta Kebbel,Mr Richard Starke und Mr Jürgen Schmid
Honour Club Needle
30 year Membership: Henning Barth, Walter Zimmer, Heinz Krumrey, ErnstAhrens und Klaus Becker
40 year Membership: Rolf Bücking, Reinhild Bücking und Klaus Hesse
50 year Membership: Horst – Erwin Trossbach
30 year Membership: Henning Barth, Walter Zimmer, Heinz Krumrey, Ernst Ahrens und Klaus Becker
40 year Membership: Rolf Bücking, Reinhild Bücking und Klaus Hesse
50 year Membership: Horst – Erwin Trossbach
50 year Membership: Horst – Erwin Trossbach
SEAN McBRIDE STREET - P.O. Box 80889 - WINDHOEK - NAMIBIA
Tel. 061-235521 - Email : skw@mweb.com.na
SKW Sports Klub Windhoek Sport Awards Evening 2010
SKW Hauptklub: SKW Büro / Office: Tel 061- 235521 or mail Brian Batson
SKW Hauptvorstand 2009/2010:
1. Vorsitzender: Heinz Büttner
2. Vorsitzender: Reimund Stold
Rügiger Reichstein, Jürgen Schmidt, Norbert Wurm , Christopf Kubirstke, Günter Ling, Gisi Bruni, Sportvertreter: Jochen Traut.
Präsident: Heinz Büttner Chris Magull
Treuhänder: Klaus Linow und Hans Jürgen Schäfer
Manager: Brian Batson
Die Entstehungsgeschichte des SKW
Bereits 1899 gründete Gustav Thomas den Turnverein Windhoek, den er bis 1917 leitete. 1909 wurde begonnen, die Turnhalle nach Entwürfen von Otto Busch zu bauen; das Richtefest folgte 1912.
Nach Ausbruch des 1. Weltkrieges wurde die Turnhalle beschlagnahmt. Die Militärverwaltung zahlte ordnungsgemäß ihre Miete an den Turnverein. 1920 ersuchte der Mieter, ‘United Forces Service Club’, eine Ermäßigung der Miete. Der damalige Vorstand gab dem Antrag nicht statt, sondern bat um Rückgabe seines Eigentums. Dieses geschah 1920 und seitdem verwaltete sich der Turnverein selbständig.
Es wurde viel an- und umgebaut und als man glaubte, endlich am Ziel zu sein, brach leider der 2. Weltkrieg aus. Es folgten schwere Jahre von 1939 bis 1950. Inzwischen hatte die Militärbehörde wieder die Turnhalle beschlagnahmt und musste sie folglich geräumt werden. Während der darauf folgenden Internierungszeit lichteten sich die Reihen im Vorstand, doch Opa Tünschel, Max Langer und Eduard Zimmer leiteten die Geschicke des Vereins weiterhin.
Anfang 1940 ersuchte man dann den Turnverein, seinen Grundbesitz nebst Gebäuden an die Militärbehörde zu verkaufen. Das war aber laut Satzungen ausgeschlossen. In demselben Jahr wurde dem Vorstand dann die Enteignungs-Order übergeben und als Vergütung bot man £10 000 an. Es wurden heftige Diskussionen geführt, da man ja eigentlich nicht verkaufen wollte! Am Ende legte ein Schiedsgericht eine Summe von £19 000 fest. Nach Tilgung der Hypotheken blieben dem Verein noch reichliche £14 000 an Kapital für einen Neubeginn.
Gegen Ende des Krieges - etwa 1945 - gründete die Jugend den Fortuna 45 Sportverein. Fußball und andere Sportarten wurden betrieben. Die beliebte Fortuna Musikkapelle spielte regelmäßig bei Veranstaltungen. Das Vereinslokal war das Geiks Hotel; heute die First National Bank am Ausspannplatz, Ecke Rehobother/Schinz Str.
Nach sehr langen und zähen Verhandlungen kam endlich der Zusammenschluss des Turnvereins und Fortuna zustande.
Daraus entstand der SKW, welcher am 2. März 1951 ins Leben gerufen wurde!
Es war damals hauptsächlich der Jugend zu verdanken, das der SKW neu ausgebaut wurde.
Währenddessen war ein Grundstück an der Talstraße von der Stadtverwaltung erworben worden. Dieses lag zwar zentral, befand sich aber 1,20m unter der Straßenhöhe und war außerdem ein Prosopiswald!
Die Stadtverwaltung erlaubte diesen Kauf damals unter der Bedingung, dass das Talrivier auf der Westseite durch eine Stützmauer reguliert würde. Das beruhte auf dem Wunsch, die Abwässer der alten Brauerei zu regulieren. Das allein kostete schon £800.
Die Auffüllung dieses Grundstücks erforderte die Heranschaffung von 14 000 m3 Schutt. Die Firma EDUARD ZIMMER erledigte diese Arbeit in knapp 2 Jahren, ohne die Kosten zu berechnen.
Die Pläne für das Klubgebäude erstellte die Firma Koch & Schultheiss. Der Kostenaufwand für den Bau belief sich auf etwa £35 000. Das Gesamtobjekt war aber leider finanziell nicht tragbar, und so wurden Alternativen für eine Zwischenlösung erstellt.
Der erste Bauabschnitt begann endlich Mitte 1951. Gebaut wurden:
- das Vestibül und die Garderobe,
- eine überdachte Tanzfläche,
- die Überdachung für den Turnbetrieb,
- Umkleide- und Duschräume für die Sportler,
- Lagerschuppen und Flaschenraum,
- der kleine Saal,
- eine Einzäunung.
Das Richtefest wurde am 6. Oktober 1951 gefeiert. Die Eröffnung des Klubs war am 14. Dezember 1951. Die endgültige Fertigstellung erfolgte im Juni 1952 und ein reges Treiben herrschte über viele Jahre in den schönen Räumen des SKW - sowohl kultureller als auch sportlicher Art.
Typisch für diese Zeit, wurde der Windhoeker Karnevalsverein 1952 gegründet und wurde der WIKA von da an ein fester Bestandteil des SKW.
1959 wurden weitere Neu- und Umbauten des SKW fertig gestellt. Später folgte die Errichtung des großen Saals (1964), die Kegelbahn (1970), und weitere Bauten wie die Hausmeisterwohnung und verschiedene Verbesserungen.
Der SKW bestand letztendlich aus folgenden Räumlichkeiten:
- Einstöckiges Gebäude mit Räumen und Wohnung
- Großer Festsaal von 37 x 21 Metern; der größte Versammlungsraum Windhoeks
- Kleiner Festsaal von 14 x 9 Metern; diente auch als Turnhalle
- Privat Bar und öffentliche Bar
- Biergarten
- Gut eingerichtete Küche
- Kegelbahn
- Tennisplätze
Es gab ausreichend Platz zum Parken, sowie für Freiluftspiele und Leichtathletik. Für den großen Saal wurden Fachkräfte aus Deutschland geholt, welche dessen Einrichtung akustisch optimal berechneten.
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG am 21. September 2010 um 19.00 Uhr im kleinen Saal des SKW Olympia
Tagesordnung:
1. Eröffnung
2. Verlesung/Annahme des Protokolls der letzten J.H.V.
3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden und Annahme des Berichts
4. Jahresbericht
4.1 des Sportvertreters der verschiedenen Sportabteilungen
4.2 des Wirtschafts- und Finanzausschusses
4.3 des Bauausschusses
4.4 des Festausschusses
5. Wahl des Buchprüfers für das nachfolgende Finanzjahr
6. Bestätigung der Treuhänder
7. Wahl des Präsidenten
8. Anträge die ordnungsgemäß schriftlich eingereicht worden sind
9. Entlastung des Vorstandes
10. Ernennung des Wahlausschusses durch die Jahreshauptversammlung
11. Wahl der Vorstandsmitglieder
12. Verschiedenes
13. Ende der Sitzung
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten!
Springfestival with German Band - 20h00 am 11. September im SKW Hall
Frühlingsfest mit der Kapelle “ Frankenland “ - 19 Mann Kapelle aus Deutschland beim Sport Klub Die Kapelle aus Gädheim spielt in Namibia am 11. September im SKW Saal, zur Feier des Frühlingfestes. - 20h00
New elected committee for the SKW main club 2010 / 2011
SKW Hauptvorstand / main committee:
Rügiger Reichstein, Jürgen Schmidt, Norbert Wurm , Christopf Kubirstke, Günter Ling, Gisi Bruni, Sportvertreter: Jochen Traut.
Präsident / President: Heinz Büttner
Treuhänder / trustees: Klaus Linow und Hans Jürgen Schäfer
Manager: Brian Batson
The following members were not available for re-election.
1. Vorsitzender / Chairman: after six years Heinz Büttner
2. Vorsitzender / Vice - Chairman: after six years Reimund Stold
Präsident / President: after 16 years Mr Chris Magull
Grußwort des 1. Vorsitzenden
Liebe SKW - Mitglieder!
In meiner Funktion als neu gewählter 1. Vorsitzender möchte ich an dieser Stelle ein Dank an die Herren Heinz Buettner (ehem. 1. Vorsitzender) und Raimund Stoldt (ehem. 2. Vorsitzender) und Vorstandsmitglieder aussprechen, die ihre bisherige Tätigkeit und Aufgaben gemeistert haben.
Ein Dank im Voraus möchte ich auch dem Neuen Vorstand, Jochen Traut (2ter Vorsitzender), Günther Ling, Gisi Bruni, Norbert Wurm, Christoph Kubirske und Jürgen Schmid aussprechen, der diese neuen Aufgaben mit viel Engagement und Einsatzbereitschaft auf sich nimmt. Dem SKW Management möchte ich ebenfalls auf diesem Wege danken und freue mich auf eine weiterhin gute und angenehme Zusammenarbeit. Unser Motto wird sein, dass wir uns neuen Herausforderungen stellen und das die bisher aufgetretenen Probleme sowie die noch kommenden Probleme für uns kein Hindernis sein werden.
In der heutigen Zeit werden hohe Erwartungen an einen Verein gestellt. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, können wir mit einem starken und dynamischen Team, vielen freiwilligen Helfern und der positiven Einstellung der Mitglieder diese Verantwortung übernehmen.
Mit freundlichen Grüssen
Rüdiger Reichstein
--------------------------------------------------------------------------------
Dear SKW members - New Go-carting race track
We apologize for any inconvenience caused during construction work of the new Go - carting race track.
The tar road will be partly closed. - The approximately construction period will be 2 month.
Your corporation and understanding is highly appreciated.
Kind regards
Rüdiger Reichstein
30 October 2010 - Windhoek Octoberfest
Vom 23.12.2010 - SKW mit neuem Vorstand – Reichstein: „Mein Herz gehört dem Verein“
Voller Tatendrang präsentiert sich der neue SKW-Vorsitzende Rüdiger Reichstein.
Brian Batson : Club Manager skwman@mweb.com.na 061 - 235521
Tania Panton : Asst Manager 061 - 235521 skw@mweb.com.na
Christa Oliver : Night Manager 061 - 235521
SKW ehrt Sportler des Jahres – Irmchen Förster gewinnt Kegelturnier
Der Sportklub Windhoek hat am vergangenen Freitagabend im kleinen Saal seine besten Sportler des vergangenen Jahres ausgezeichnet. Eine Woche zuvor hatten Irmchen Förster und Scollie Scultetus bei einem Kegelturnier auf der SKW-Bahn die Siege davongetragen.
Im Rahmen eines feierlichen Sportlerballs hat der Sportklub Windhoek (SKW) am vergangenen Freitag seine Spitzensportler und talentiertesten Nachwuchsathleten, die beste Mannschaft und den Trainer des Jahres, die erfolgreichste Abteilung, den engagiertesten Verwaltungsleiter sowie langjährige Vereinsmitglieder geehrt.
Kräftig abgeräumt haben dabei die SKW-Faustballer, die im Kollektiv zur besten Mannschaft und zur besten Abteilung des Vereins gewählt wurden, während mit Christoph Kubirske (Sportler des Jahres) und Immo Kötting (bester Junioren-Sportler) zwei ihrer Spartenmitglieder auch in den männlichen Individual-Rubriken ganz vorne landeten.
Der 18-jährige Kötting hatte mit dem SKW die nationale Liga sowie das Hallenturnier 2010 gewonnen und mit der namibischen Nationalmannschaft bei der U18-WM in Spanien den hervorragenden fünften Platz belegt. Zudem war er ein Leistungsträger der Auswahl, die im Oktober als Gastgeber des Weltcups die namibischen Farben vertrat und dabei den dritten Platz holte.
Der 27 Jahre alte Kubirske führte das Nationalteam bei diesem starken Auftritt auf internationalem Parkett als Kapitän an und gehörte zu den herausragenden Akteuren Namibias. Zudem ist der SKW-Sportler 2010 als Trainer in der Faustball-Sparte sowie als Kegler aktiv und engagiert sich darüber hinaus auch im Vorstand des Vereins, wobei er für die Belange Bauaufsicht und Finanzen zuständig ist. Auch bei Veranstaltungen wie Karneval und Oktoberfest bringt sich Kubirske tatkräftig ein.
Gleiches gilt für die Sportlerin des Jahres, Gisela Bruni, die im Festausschuss federführend ist und zudem alle SKW-Sportlersitzungen als Sekretärin begleitet. Sportlich hat die leidenschaftliche Keglerin den Sieg beim Windhoek-Tool-Turnier 2010 und den ersten Platz in der Einzelwertung der Windhoeker Kegelliga vorzuweisen. Eine Woche zuvor hatte Bruni beim Windhoek-Tool-Centre-Turnier auf der SKW-Kegelbahn als Dritte von acht Teilnehmerinnen ihren Vorjahressieg fast wiederholt. Mit 713 Holz musste sie sich jedoch am Ende eines bis zuletzt spannenden Wettbewerbs der gut aufgelegten Irmchen Förster (740 Holz) und Hannelore Erdmannsky (738) geschlagen geben.
Bei dem beliebten ersten Turnier der Saison, an dem in diesem Jahr 33 Kegler von sieben verschiedenen Clubs teilnahmen und jeweils 100 Würfe hatten, gelang Förster das Kunststück, in einem Durchgang (25 Würfe) sechs Neuner und insgesamt 201 Holz zu holen. In der Herrenkonkurrenz, in der 25 Spieler an den Start gingen, konnte sich Scollie Scultetus (753) mit einem hauchdünnen Vorsprung gegen Marc Schaum (751) durchsetzen. Dritter wurde Harald Lingner mit 743 Punkten.
In der rhythmischen Sportgymnastik wurde die 17-jährige Nicole Bierbach für ihre herausragenden Leistungen mit dem Titel der SKW-Junioren-Sportlerin 2010 ausgezeichnet. Bei ihrer bereits zweiten Teilnahme an der Weltmeisterschaft belegte sie im vergangenen September in Moskau den respektablen 114. Platz. Das nächste Ziel der Schülerin des St. Pauls College ist die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2012 in London.
Zum besten Junioren-Team wurden die unter 15-jährigen Nachwuchsfußballer gewählt. In der Windhoeker Stadtmeisterschaft belegte die von Udo Riedel und Dr. Werner Koepp trainierte Mannschaft den zweiten Platz. Ein weiterer Höhepunkt der Saison war der Sieg beim eigenen Jugendturnier, das Ende März 2010 ausgetragen wurde.
In den übrigen Rubriken dominierten die Bogenschützen, die mit der hochqualifizierten Übungsleiterin Marja Woortman die Trainerin des Jahres 2010 in ihren Reihen haben. Woortman ist Mitglied eines Ausbildungsgremiums der Internationalen Bogensport-Vereinigung (FITA), wobei sie unter der Leitung des FITA-Offiziellen Dr. Josef Preisser für den afrikanischen Kontinentalverband zuständig ist. Beim SKW ist Woortman für das Training von acht bis zwölf Schützen zuständig.
Mit Frank Bockmühl kommt auch der engagierteste Verwaltungsleiter aus der Sparte der Bogenschützen, die zudem hinter den Faustballern zur zweitbesten Abteilung des Vereins gewählt wurde. Bockmühl ist Vize-Präsident des Afrikanischen Bogensport-Verbandes (FAA) sowie Vorsitzender der namibischen FITA-Abteilung. Bei den Commonwealth-Spielen im indischen Neu-Delhi fungierte Bockmühl als Team-Manager der namibischen Schützen, denen auch sein Sohn Dirk angehörte.
SKW Gold needle for members who are SKW member over 50 years
Megan Bierbach (Gymnastic)
Christoph Kubirske
(Fistball / Faustball)
Marja Woortman (Archery /
Bogenschiessen)
Gisela Bruni (Skittle / Kegeln)
Immo Koetting (Fistball / Faustball)
Photo's Christian Knobloch
Team of the year 2011 - Fistball
Boys u/15 soccer
junior team 2011
Anstecknadeln fuer langjaehrige Mitgliedschaft wurden verliehen an:
The golden needle for paid up membership since 30,40,50 and 60 years
30 jährige SKW Mitgliedschaft:
H.Dillmann, T.Friedrich, U.M.Hoth, Gunther Jantzen, Christa Mrozek, Werner Drayer, Chris Margull und Robby Wiertz.
40 jährige SKW Mitgliedschaft: Manuel Coelho, Tom Biederlack, Gerhardt Nowack, R.Pilzer, A. Schuman.
50 jährige Mitgliedschaft: Hartmut Hatz, Egon und Elke Marschall
60 jährige Mitgliedschaft: Fritz Dietz, H.J.Gothan, K.H.Gothan, Sigrid Göbel, Uwe Holm, E. Jensen, Moritz Lerch, W.Starke, Irma Stenger
Ehrenmitgliedsurkunde wurde verliehen an Rainer Kötting für jahrelange Treue und Unterstützung.
Ehrenmitgliedsurkunde wurde verliehen an Werner Bader für jahrelange Treue und unermüdlichen Einsatz.
60 jährige Mitgliedschaft: Fritz Dietz, H.J.Gothan, K.H.Gothan, Sigrid Göbel, Uwe Holm, E. Jensen, Moritz Lerch, W.Starke, Irma Stenger
Holger II Prinz Löwenherz - (Sircoulomb)
Silvia I von Finanz und Bilanz - (Neuburg)
Jugend Prinzenpaar:
Prinz Otwin der Treffsichere (Foerster)
Prinzessin Antje die Zügelfeste (Steffen)
Kinder Prinzenpaar:
Prinz Jürgen I der Lebhafte vom Damm (Tegethoff)
Prinzessin Janika I die Wassernixe (Biederlack)
Seit Anfang September ist der erfolgreiche Unternehmer Rüdiger Reichstein neuer Vorsitzender des Sportklubs Windhoek (SKW). Er möchte mit frischen Gesichtern und viel Engagement das Vereinsleben des mitgliederstärksten Sportvereins der Hauptstadt neu beleben.
Reichsteins Hauptanliegen wird im AZ-Gespräch schnell klar: „Ich will den Klubbesuch und das Vereinsleben auffrischen. Es muss wieder so werden, dass man sich gemeinsam zum Bier in der Vereinsgaststätte trifft“, erläutert der in Windhoek geborene Familienvater das oberste Ziel seiner Amtsperiode. „Ich versuche, möglichst lange den Vorsitz zu bekleiden, um meine Richtlinien langfristig verfolgen zu können und schnelle Wechsel zu vermeiden“, will der 48-Jährige Kontinuität in der Führung des im Windhoeker Stadtteil Olympia beheimateten Vereins schaffen. Ein weiteres wichtiges Anliegen sei die ordnungsgemäße Verwaltung der rund 1 000 Mitglieder. „Wir müssen den administrativen Bereich ausbauen, weil wir dort teilweise keinen Überblick haben. Dafür haben wir extra ein Computerprogramm aus Deutschland gekauft“, erklärt Reichstein, der zuvor im Bauausschuss des SKW tätig war.
Als Vorsitzender löst er Heinz Buettner ab, der vier Jahre lang die Geschicke des Klubs geführt hat. Mit Reichstein hat auch der neue Vorstand des SKW seine Arbeit aufgenommen. Auf der Jahreshauptversammlung im August wurde neben Reichstein auch der neue Zweite Vorsitzende Jochen Traut als Nachfolger von Raimund Stoldt ins Amt gewählt. Neue Schriftführerin ist Gisi Bruni, für Finanzen und Bauausschuss sind Günther Ling, Norbert Wurm und Christoph Kubirske zuständig. Jürgen Schmid sitzt dem Sportausschuss vor. Insbesondere für das Trio Wurm, Kubirske und Schmid, die alle noch keine 30 Jahre alt sind, ist Reichstein voll des Lobes. „Die Jungs sind sehr aktiv, die Buchführung läuft sehr gut“, sagt er. Das „kompetente Komitee“ vervollständigen Manager Brian Batson und seine Assistentin Tania Panton: „Wir haben ein Top-Management. Auf Tania und Brian kann man sich stets verlassen“, so Reichstein.
Mit Reichstein übernimmt ein SKW-Urgestein den Vorsitz. Der sportbegeisterte Chef einer florierenden Klima- und Kältetechnik-Firma mit rund 60 Angestellten ist bereits seit 20 Jahren Mitglied im Sportklub Windhoek. Für die Old Boys des SKW war er aktiv am Ball, bevor ihn eine Knie-Operation zum Aufhören zwang. Als Jugendlicher lief er für den Swakopmunder FC auf, ehe er – zurück in Windhoek – für den DTS Faustball spielte. Nach einer Rückenoperation im Jahr 2004 musste Reichstein eine sportliche Zwangspause einlegen, betätigt sich aber seit seiner Genesung als begeisterter Inlinehockey-Spieler bei den Cazadores sowie als Wasserskifahrer. Seinen Kindern hat er die Liebe zum Sport wohl vererbt: Die älteste Tochter Michelle (18) spielt Tennis, Nadia (14) ist rhythmische Sportgymnastin und Sohn René (10) betreibt ebenso wie sein Vater Inlinehockey und Wasserski. Einzig seine Frau Andrea (44) ist nicht sportlich aktiv. Für die Familie wird Reichstein allerdings künftig weniger Zeit haben. „Ich denke, dass mich das Amt insgesamt einen Arbeitstag in der Woche in Anspruch nehmen wird. Ich bin drei- bis viermal pro Woche auf dem SKW-Gelände, will mit meinen Leuten reden, über Probleme informiert werden und das Programm abklären“, beschreibt er sein Engagement.
Für die Zukunft ist Reichstein optimistisch. „Wir haben in den letzten drei Monaten 30 Prozent mehr Umsatz als im Vorjahr erzielt. Und auch für Februar haben wir schon einige Nachfragen von Veranstaltern, die unsere Halle mieten wollen“, freut er sich. Auf der Gegenseite bleibt die Finanzierung eines Sportvereins problematisch. „Die dringend notwendigen Renovierungen kosten Geld. Im Januar werden wir zum Beispiel die Flutlichtanlage verbessern“, sagt Reichstein. Doch er ist sicher: „Wenn die Leute uns bei Veranstaltungen helfen und wieder aktiver werden, ist mir nicht bange.“
Von Alexander Petri und Robby Echelmeyer AZ-online
Prinzenpaar 2011
Klub 1000 draw will take place Thursday 26 May. This will be a double draw and we would appreciate if all members who have bought tickets will have paid by then.
An WIKA - Danke
Der Vorstand vom SKW moechte sich auf diesem Wege beim WIKA fuer einen reibungslosen und erfolgreichen Ablauf 2011 bedanken. An dieser Stelle moechten wir uns auch bei den aktiven Sportlern bedanken, die mit ihrem Einsatz dazu beigetragen haben. Nicht zu vergessen ein Dank an unser SKW Management & Staff.
Dear Racing Drivers, dear Customers,
Opening during Easter: from 10:00-22:00
New opening times:
Weekdays 14:00-22:00
Weekends & Public Holidays from 10:00 - 22:00
www.gokartwindhoek.com
SKW Big Hall closure
Please note that the big hall will be closed on the following dates due to various competitions and the Kidz Fair.
Friday 26 August – public holiday
Saturday 27 August
Sunday 28 August to Friday 2 September - Gymnastic competition
Saturday 3 September- Concert
Thursday 8 September to Sunday 11 September- Kidz fair and as already advised no activities in this Period.
Saturday 17 September
Friday 23 September and Saturday 24 September
SKW JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG am 28. September 2011 um 18.30 Uhr im kleinen Saal des SKW Olympia
Tagesordnung:
1. Eröffnung
2. Verlesung/Annahme des Protokolls der letzten J.H.V.
3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden und Annahme des Berichts
4. Jahresbericht
4.1 des Sportvertreters der verschiedenen Sportabteilungen
4.2 des Wirtschafts- und Finanzausschusses
4.3 des Bauausschusses
4.4 des Festausschusses
5. Wahl des Buchprüfers für das nachfolgende Finanzjahr
6. Bestätigung der Treuhänder
7. Wahl des Präsidenten
8. Anträge die ordnungsgemäß schriftlich eingereicht worden sind
9. Entlastung des Vorstandes
10. Ernennung des Wahlausschusses durch die Jahreshauptversammlung
11. Wahl der Vorstandsmitglieder
12. Verschiedenes
13. Ende der Sitzung
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten!
New elected committee for the SKW main club 2011/2012
SKW Hauptvorstand / main committee:
Rüdiger Reichstein, Sportvertreter: Jürgen Schmidt, Christopf Kubirstke, Günter Ling, Gisi Bruni.
Präsident / President: Heinz Krumrey
Treuhänder / trustees: Klaus Linow und Hans Jürgen Schäfer
Manager: Brian Batson
Assistant Manager Tania Panton
Night Manager Christa Oliver
The following members were not available for re-election.
2. Vorsitzender / Vice - Chairman: after several years Jochen Traut
Präsident / President: Heinz Büttner after he moved with his family to Swakopmund.
Committee member: Norbert Wurm
Liebe Mitglieder
Eine kurze Meldung nach unserer ersten Vorstandsitzung
Ein herzliches Dankeschoen an alle,die Ihr Interesse zeigten und bei der Jahreshauptversammlung anwesend waren.
Es kamen sehr gute Punkte auf, auf die wir ausbauen wollen und ein Dankeschoen fuer Euer Vertrauen an uns
Unsere Aemterverteilung ist wie folgt:
1 Vorsitzender - Rüdiger Reichstein
2 Vorsitzender - Christoph Kubirske
Finanzen - Günther Ling / Chris Kubirske
Sportausschuss - Jürgen Schmid
Festausschuss - Gisela Bruni
Bauauschuss - Rüdiger Reichstein
Wirtschaftsverwaltung - Brian Batson / Tanja Panton
Teunhaender - Klaus Linow / Jürgen Schaefer
Praesident - Heinz Krumrey
Freiwillige Mithelfer und Unterstuetzer sind immer willkommen.
Ein Dankeschoen an Jochen Traut und Norbert Wurm fuer Ihre Dienste im vorherigen Vorstand. Hier noch ein grosses Dankeschoen an Heinz Buettner fuer seinen langjaehrigen Einsatz als Vorsitzender und Präsident.
Der Vorstand ist immer Offen fuer positive Vorschlaege und faire Kritiken und wuenscht sich rege Beteiligung and den verschiedenen Veranstaltungen, sowie gemuetliche Geselligkeit in der Bar welches ein Sportklubsleben aufbluehen lassen kann.
Herzliche & sportliche Gruesse
Rüdiger Reichstein